COMITATO DI QUARTIERE TORRINO DECIMA

Carteggio tra il CdQ e ACEA per soluzione problema rumori provenienti da
impianti di depurazione ACEA di Roma
Sud
(luglio 2007)

----- Original Message -----
From: Federico Polidoro
To: Sandro Cecili
Cc: Maurizio Petrachi ; Alba Maccari ; Ranalletta Guglielmo ; a.zanobini ; p.carbone
Sent: Friday, July 20, 2007 12:44 AM
Subject: Re: richiesta intervento urgente per rumori provenienti dalla zona degli impianti di depurazione ACEA di Roma Sud

Egregio Ingegner Cecili,
 
la ringrazio nuovamente per la tempestività della risposta, che conferma la vostra attenzione ai problemi dei cittadini residenti nei quartieri limitrofi agli impianti di depurazione che ovviamente hanno risentito e continuano a risentire della presenza di tali impianti sul territorio.
 
Insistiamo però sul fatto che, a nostro giudizio, i rumori che la notte stanno rendendo sempre più difficile il sonno di chi vive negli stabili prossimi (e non) al depuratore, sono originati dal cantiere dell'addutrice fognaria: un sopralluogo che abbiamo effettuato proprio stanotte, ha evidenziato che la fonte del rumore sembra essere proprio tale cantiere. Evidentemente o i gruppi elettrogeni ed i ventilatori non sono adeguatamente insonorizzati oppure le lavorazioni in corso nella notte producono significative emissioni di rumore.
 
Al fine di chiarire definitivamente questo quadro e trovare la soluzione idonea a restituire un po' di tranquillità notturna ai residenti (cattivi odori a parte che continuano a sprigionarsi e dei quali torneremo a discutere), le chiediamo di organizzare, con il coordinamento dell'Assessorato ai LL.PP. del Comune di Roma, un sopralluogo urgente, possibilmente nei primi giorni della prossima settimana e nel tardo pomeriggio, presso il depuratore ed in particolare presso il cantiere dell'addutrice fognaria. Individuare una soluzione è molto importante perchè veramente il rumore notturno sta provocando gravi problemi.
 
In attesa di un suo riscontro, le inviamo nuovamente i nostri più cordiali saluti.
 
Federico Polidoro
Presidente Comitato di Quartiere Torrino Decima
fax +39 0697253260

 

 



---- Original Message -----
From: Sandro Cecili
To: Federico Polidoro
Cc: Maurizio Petrachi ; Alba Maccari ; rossa ; Ranalletta Guglielmo ; a.zanobini ; p.carbone
Sent: Thursday, July 19, 2007 3:58 PM
Subject: Re: richiesta intervento urgente per rumori provenienti dalla zona degli impianti di depurazione ACEA di Roma Sud

Egregio Dott. Polidoro,
 
con riferimento alla Sua segnalazione circa le  possibili emissione di odori molesti e rumori provenienti dal depuratore di Roma sud  Le confermo di aver rilevato personalmente  la massima attenzione degli operatori del depuratore e della ditta appaltatrice  nei confronti della cittadinanza residente.
 
In particolare, a seguito delle  verifiche eseguite presso l'impianto, Le confermo che:
- In prossimità di Via del Fiume Giallo 255 abbiamo eseguito (ad inizio mese di luglio) le trivellazioni per uno dei pozzi di accesso/ispezione alla galleria e che tutte le lavorazioni sono state eseguite di giorno e sono oramai terminate;
- nel cantiere dell'adduttrice fognaria sono in funzione i gruppi elettrogeni ed i ventilatori, regolarmente insonorizzati, e in orario notturno vengono eseguite lavorazioni di sigillatura ed iniezioni di malte all'interno della  galleria che non producono significative emissioni di rumore;
- all'interno dell'area del Depuratore, durante la notte, garantiamo la normale funzionalità dell'impianto con una parziale riduzione delle attività del ciclo produttivo, senza che siano intervenute modifiche di processo negli ultimi mesi.
 
Comunque, nello spirito della massima trasparenza e nella convinzione di operare al meglio, Le confermo la disponibilità di ACEA ATO2 S.p.A. ad eseguire sopralluoghi congiunti e verifiche, con il coordinamento dell'Assessorato ai LL.PP. del Comune di Roma, relativamente a tutte le problematiche che possano interessare direttamente o indirettamente l'area dell'impianto di depurazione.
 
Rimanendo a disposizione, colgo l'occasione per inviare distinti saluti
 
Ing. Sandro Cecili

> torna su

 

 


----- Original Message -----
From: Federico Polidoro
To: Sandro Cecili
Sent: Tuesday, July 17, 2007 12:31 AM
Subject: sollecito verifiche su rumori provenienti dalla zona degli impianti di depurazione ACEA di Roma
Sud

Egregio Ing. Cecili,
le scrivo queste poche righe per sollecitare le verifiche di cui all'oggetto e che Lei si era impegnato ad
attivare il 12 luglio u.s. in risposta ad una nostra richiesta.
Le invio questa e-mail di sollecito perchè il rumore è costante e ormai raggiunge anche zone del quartiere
non limitrofe agli impianti di depurazione ed i problemi per il sonno notturno dei residenti si stanno
aggravando, considerato anche il caldo che costringe a tenere aperte le finestre.
Se perdura questa situazione lunedì prossimo organizzeremo un'assemblea con i cittadini per decidere
iniziative da intraprendere.
Confidando in un suo pronto riscontro, Le inviamo nuovamente i nostri più cordiali saluti
Federico Polidoro
Presidente Comitato di Quartiere Torrino Decima
fax +39 0697253260
e-mail: federico.polidoro@fastwebnet.it; info@cdqtd.it
sito web: http://www.cdqtd.it
Maurizio Petrachi
Presidente Commissione ambiente e decoro urbano del Comitato di Quartiere
Torrino Decima
fax +39 0697253260
e-mail: mapetrachi@tin.it; info@cdqtd.it
sito web: http://www.cdqtd.it

> torna su

 

 

----- Original Message -----
From: Federico Polidoro
To: Sandro Cecili
Cc: Maurizio Petrachi ; Alba Maccari ; rossa@alice.it
Sent: Thursday, July 12, 2007 9:51 PM
Subject: Re: richiesta intervento urgente per rumori provenienti dalla zona degli impianti di depurazione ACEA di Roma Sud

Egregio Ingegner Cecili,
 
la ringraziamo per la tempestiva risposta.
In attesa dei risultati delle verifiche da Lei avviate ed auspicando lo svolgimento di un incontro a breve, Le inviamo nuovamente i nostri più cordiali saluti.
 
Federico Polidoro
Presidente Comitato di Quartiere Torrino Decima
fax +39 0697253260
 
Maurizio Petrachi
Presidente Commissione ambiente e decoro urbano del Comitato di Quartiere
Torrino Decima
cell. 3356159538
fax +39 0697253260
e-mail: mapetrachi@tin.it; info@cdqtd.it
sito web: http://www.cdqtd.it 

> torna su

 

 

----- Original Message -----
Sent: Thursday, July 12, 2007 9:05 AM
Subject: Re: richiesta intervento urgente per rumori provenienti dalla zona degli impianti di depurazione
ACEA di Roma Sud

Egr. Dott. Polidoro,
con riferimento alle due problematiche sollevate, mi riservo di inviarLe un riscontro a valle delle verifiche che
da subito sia l'Ing. Carbone, per quanto concerne la fonte dei " rumori", che l'Ing Ranalletta , per il problema
delle "emissioni maleodoranti" , avvieranno per l'adozione anche delle eventuali soluzioni da prospettarVi in
un successivo incontro.
Nell'attesa Le invio cordiali saluti
Sandro Cecili

> torna su

 

 

----- Original Message -----
Sent: Thursday, July 12, 2007 12:06 AM
Subject: richiesta intervento urgente per rumori provenienti dalla zona degli impianti di depurazione ACEA di
Roma Sud

Egregio Ingegner Cecili,
con il presente messaggio, la informiamo che nelle ultime settimane sono pervenute al nostro CdQ diverse
segnalazioni di cittadini residenti in Via Fiume Giallo e in altre zone (Via Fosso del Torrino, parte di Decima)
limitrofe agli impianti ACEA situati nell'area di Tor di Valle, riguardanti un preoccupante, fastidioso e
pericoloso per la salute, aumento di rumorosità proveniente in prevalenza dalla zona del depuratore.
In particolare, nell’ultima riunione del nostro CdQ tenutasi lo scorso lunedì 9 luglio, ci siamo confrontati
con una numerosa delegazione di cittadini del numero civico 255 di Via Fiume Giallo, che lamentavano
questo consistente aumento di rumorosità, rispetto al passato, all’interno delle loro abitazioni anche con le
finestre chiuse e soprattutto nelle ore notturne.
Dopo aver verificato direttamente la presenza di tale fenomeno decisamente persistente e fastidioso, ci
permettiamo di segnalarle come una possibile fonte di emissioni rumorose, possibilmente insieme ad altre
che però risulta difficile individuare, nuovamente lo scavo all’interno del quale si stanno effettuando i lavori
del collettore di Ponte Ladrone.
In ogni caso le chiediamo un intervento urgente per far verificare dai vostri tecnici quanto sopra esposto, se
necessario anche con uno specifico sopralluogo notturno presso il suddetto edificio di Via Fiume Giallo 255,
così da individuare con certezza questa nuova fonte di emissioni acustiche che tanti disagi sta creando ai
cittadini residenti nel territorio e provvedere ad eliminarla. A tal fine, insieme con i cittadini degli edifici
interessati, siamo disponibili a fornire l'eventuale assistenza logistica vi fosse necessaria per l'effettuazione
delle verifiche.
Siamo altresì disponibili ad uno specifico incontro su questo argomento con ACEA, il professor Gavasci e
l'Assessorato ai LL.PP. del Comune di Roma, per discutere quali accorgimenti mettere in campo per ridurre
più in generale i rumori che provengono dagli impianti di depurazione da voi gestiti.
Approfittiamo anche per segnalarle che, per quel che riguarda il fronte delle emissioni maleodoranti, queste
continuano a presentarsi quasi giornalmente specie durante le ore notturne e con particolare insistenza il
sabato e la domenica soprattutto nelle zone limitrofe all'impianto. Il problema, quindi, sussiste e sta creando
nuovamente notevoli disagi, visto il periodo estivo nel quale ci troviamo. Anche su tale questione, le
confermiamo la disponibilità ad un incontro con ACEA, il professor Gavasci e Assessorato ai LL.PP. per
verificare gli interventi da effettuare.
In attesa di un Suo gradito riscontro, cogliamo l’occasione per porgere cordiali saluti.
Federico Polidoro
Presidente Comitato di Quartiere Torrino Decima
fax +39 0697253260
e-mail: federico.polidoro@fastwebnet.it; info@cdqtd.it
sito web: http://www.cdqtd.it
Maurizio Petrachi
Presidente Commissione ambiente e decoro urbano del Comitato di Quartiere
Torrino Decima
fax +39 0697253260
e-mail: mapetrachi@tin.it; info@cdqtd.it
sito web: http://www.cdqtd.it

> torna su